Ne, on se naizmenièno pušta sa istoriskim dokumentarcem.
Veja bem... eu faço isto, e isto, e isto... porque não gosto dessa sua cara horrível!
Sad æeš vidjeti da ja èinim ovo i ovo i ovo, samo zato jer nisi moj tip!
Não se conta isto e isto.
Ne broje se ova i ova.
Agora, você... deve levar isto e dar para os novos pais dele.
Sada ti moraš da uzmeš ovo i daš njegovim novim roditeljima.
Segure isto e agite em qualquer coisa que se arraste.
Uzmi ovo. Maši prema svemu što puzi.
Você está pedindo por isto... e agora você vai ter.
To si tražio... i sad æeš to i dobiti.
Isto não será como acender a luz da cozinha mas acho que posso seguir isto e te dar instruções pelo rádio.
Neæe biti jednostavno kao upaliti kuhinjsko svetlo. Ali mislim da mogu da pratim plan i dajem ti uputstva.
Deixe-me fazer isto, e estaremos quites, começamos do zero.
Pusti me da uradim to, i onda smo kvit. Èisto smaknuæe.
Mostre-lhes isto e mande-os ao lago negro em uma semana.
Pokaži im ovo i reci im da se naðemo kod Crnog jezera za nedelju dana.
Se vocês nos derem uma carona a Rouge City... tudo isto... e muito, muito mais... poderá ser seu.
Prevezete li nas do Rouge Cityja, sve ovo i mnogo, mnogo više može biti vaše!
Vamos levar isto e fazer cópias, tudo bem?
Uzet æemo ovo za kopije ako može.
Outros boxeadores fazem o que você manda e... ela perguntava "por que isto?" E "por que aquilo?"... e fazia do jeito dela.
Drugi borci bi radili šta im kažeš. Ona bi pitala zašto i radila po svom ionako.
Não façam perguntas a isto e nem prestem atenção no que ele fala.
Ne postavljajte, mu, nikakva pitanja i ne obraæajte pažnju, šta, to, govori.
Datilografem isto e façam 15 cópias.
Прекуцај и копирај у 15 примерака.
isto e absurdo. o que estavas a pensar uma nova opcao qual?
Ovo je apsurdno, o èemu ti razmišljaš? - Razmišljam o novoj opciji.
Se adiar isto e perder os sentidos, será tratado por outro médico.
Ako ne odeš sad, i padneš u nesvijest, neki drugi doktor æe te lijeèiti.
Nunca provaram isto, e, sem provas, é como se nunca houvera acontecido.
Nikad nije dokazano, a bez dokaza, malo je verovatno da se ikad dogodilo.
Poderia simplesmente por um fim a isto e seguir seu caminho.
Једноставно си могла све окончати и отићи.
Ele carregava apenas isto e isto.
Имао је ово са собом и ово.
Eu te dou isto, e você vive.
Ako ti dam ovo, preživjet æeš.
Estavam procurando por isto e não acharam.
Tražili su ovo, ali ga nisu našli.
Podia ter pré-gravado tudo isto, e o meu corpo estar agora lá no fundo do oceano.
Ово би могло да буде раније снимљено и могла бих да причам са вама са дна океана.
Dê uns minutos para preparar isto e vejo você no bar.
Daj mi nekoliko minuta da sredim ovu decju stvar. Vidimo se kod bara.
Agora, Finn vai levar isto para o cara, junto com isto e estou livre.
Sad æe Fin da odnese ovo tom tipu. Zajedno sa ovim. A ja sam se izvukao.
Talvez entre isto e sua casa de praia, sejamos inspirados para a grandeza.
Možda æemo dobiti nadahnuæe ovde ili u njegovoj kuæi na plaži.
Na verdade... achei que podia superar isto e voltar... como se nada tivesse mudado.
Mislio sam da æu moæi da nastavim kao da se ništa nije desilo.
Vai concordar com isto e abandoná-los?
Тек тако ћеш прихватити ово и напустити их?
Termina isto e livre-se dos demônios.
Заврши ово и реши се демона.
Eu vou furar-Io com isto e você não vai se machucar.
Ja æu ga probosti, i niko ti neæe povrediti. Jesi li razumeo?
As pessoas dizem, isto e aquilo é verdade,
Ljudi kažu, da li je to i to tačno,
Então nós estamos ansiosos para ampliar isto e aplicar as idéias de imitação da natureza para maximizar os benefícios
Bili smo željni da proporcionalno uvećamo ovo i primenimo ideju biomimetike da bismo povećali koristi.
E todos nós fazemos isso de formas diferentes, motivo pelo qual podemos todos olhar para o mesmo céu e enxergar isto e também isto e também isto.
Сви то радимо помало другачије, и зато можемо погледати у исто небо и видети ово и ово и ово.
Agora, a Unilever fez isto e não funcionou – muito complicado.
Juniliver je to pokušao i nije im uspelo -- previše komplikovano.
Então poderíamos ter algo que cresce em ascensão, compreende isto e pode produzir de um para um.
Dakle, možete imati nešto što se penje i čita informacije, i daje rezultat 1 prema 1.
E depois de juntar isto, isto e mais isto, esse modo de realmente tentar entender o que aconteceu comigo, no fim das contas evoluiu para isto, e, na verdade, transformou-se neste projeto.
i posle sastavljanja delova, pokušaja da sam shvatim šta se desilo, to je evoluiralo u ovo, postalo je ovaj projekat.
O espelho reflete isto, e não fica defeituoso, não é modificado, não se altera por causa dessas imagens.
Ogledalo to omogućuje, ali nije oštećeno, nije promenjeno, na njega ne utiču sami odrazi.
Nos anos sessenta. 70, 80, 90. Precisamos parar com isto. E a boa notícia é que podemos.
Šezdesete. Sedamdesete. Osamdesete. Devedesete. Moramo da zaustavimo ovo.
E esta é -- isto é -- Eu vi isto e vários lugares -- este é o nosso site em Ollantaytambo, no Peru, há quatro anos, onde eles viram pela primeira vez os seus primeiros computadores; Agora, eles têm computadores em suas salas de aula.
A ovo je, uvek mi izranja ovo, naše mesto u Ojantajtanbu, Peru, pre četiri godine, kada su prvi put videli kompjutere. Sada ih imaju po učionicama.
O mundo passou por uma fase onde se prestou atenção a isto e depois não se prestou mais atenção.
Svet je prošao faze kada je tome posvećivao pažnju i kada to nije činio.
Eu vou lhes falar sobre o que penso sobre isto e o mercado de ações em um minuto.
Reći ću vam svoje mišljenje o ovoj pojavi i berzi za koji trenutak.
Primeiro nós descobrimos como esta bactéria faz isto, e aí nós usamos as ferramentas da biologia molecular para ver qual era realmente o mecanismo.
Prvo smo shvatili kako to ova bakterija radi, a onda smo uzeli alate molekularne biologije da zaista shvatimo kakav je to mehanizam.
Nós achamos que as bactérias inventaram isto e que os humanos só desenvolveram umas especialidades e truques a mais, mas todas as idéias já estavam nestes sistemas simples que estudamos.
Opet, mi mislimo da su bakterije to izmislile, a vi ste samo evoluirali dalje, ali sve ideje su u ovim jednostavnim sistemima koje možemo da proučavamo.
E aqui ela relata, no documentário "Estrela do Afeganistão" como suas amigas pediram para que ela não fizesse isto, e disseram que ela as estava deixando pela democracia.
Ona ovde govori, u dokumentarcu o "Afgan Star", kako su je prijatelji odgovarali od ovoga i govorili da ih napušta zbog demokratije.
É realmente triste ouvir isto. E nenhuma ajuda foi fornecida, nenhum dos problemas foram resolvidos.
Zaista je tužno slušati to, i sve to im nimalo nije pomoglo, nije im rešilo nijedan problem.
E então meu princípio tem sido sempre apresentar as formas com cores diferentes, porque algumas cores enfatizam isto, e outras isto ou aquilo.
A moj princip je oduvek bio da predstavim oblike različitim bojama, zato što neke boje naglašavaju ovo, a neke druge ovo ili ono.
Se eu mudar isto e pegar o PIB per capita em vez da renda familiar e transformar estes dados individuais em dados regionais de produto interno bruto, e consider as regiões ali em baixo, o tamanho da bolha ainda se refere à população.
Ако променим ово и узмем БДП по глави становника уместо породичног прихода, и претворим ове појединачне податке у регионалне податке бруто домаћег производа, и узмем ове регионе доле, величина балончића је још увек популација.
1.2500939369202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, on se naizmenièno pušta sa istoriskim dokumentarcem. 